正文_第十章: 法語的海洋

發佈時間: 2022-10-29 05:02:54
A+ A- 關燈 聽書

“你很閒嗎?”

寒清不帶一絲表情地問道。不等墨小花回答,寒清從辦公室裏拿出文件。“給我翻譯成漢語,下午四點前給我。”

“砰。”門關上了。

墨小花堪堪接住寒清向自己扔過來的文件,欲哭無淚。

“這麼厚一本。”葉姚伸頭看一眼,驚呼。“墨小花,你下午可有的忙了。”

墨小花哭喪着臉,打開文件。

“法語?!”葉姚和墨小花同時驚呼,繼而葉姚同情地拍拍墨小花的肩膀。“墨小花加油,我是愛莫能助了。”

墨小花無奈,讓一個從沒接觸過法語的人一下午翻譯出一本,簡直難如登天。

葉姚像是突然想到什麼,道:“墨小花,我記得羅珊珊曾學過法語,以前還曾經作爲公司翻譯和法國代表一起吃過飯呢。不如你去問問她,讓她幫幫你。”

墨小花遲疑了。她……“她會幫我嗎?”

葉姚搖搖頭,可能性應該很小吧。羅珊珊一向自詡甚高,她會幫墨小花的機率應該很小。

葉姚十分不確定地道:“嗯……你可以試試,畢竟公司裏熟悉法語的我也只知道她一個。”墨小花嘆口氣。好吧好吧。自己也只能這樣了。

墨小花來到羅珊珊辦公室的時候羅珊珊正在慢悠悠地寫着什麼。寒清給她分了一個閒職,根本沒有什麼事情可做,只是各大部門有什麼不大不小的事情的時候自己會去幫忙解決。

正在百無聊賴地寫報告間聽見一個熟悉的聲音,含着笑意道:“姍姍姐。”

羅珊珊疑惑地回過頭,看見墨小花抱着一本文件,面上是滿滿的溫和的笑意。

羅珊珊本能覺得厭惡,面上溫和地道:“有什麼事嗎?”

墨小花顯得很不好意思。

“您懂法語嗎?我想請您幫我翻譯一些文件,如果有閒暇的話。”

羅珊珊笑笑,“我只是懂一點點,還完全不到可以翻譯文件的程度呢。況且,”羅珊珊有點高傲地笑笑,“你也看到了,我現在恐怕沒什麼空。”

墨小花只好笑笑,“那姍姍姐先忙。”

羅珊珊沒回復她,繼續手裏的

工作。墨小花感覺自討沒趣,只好自己輕輕走出來,幫羅珊珊帶上門。

果然不肯幫自己啊……墨小花無奈,現在怎麼辦?難道坐回去學法語麼?墨小花想到了凱文。

可是……墨小花猶豫了,自己和凱文已經很久不聯繫,況且自己也真的不想和這個過去的“朋友”有什麼交集。

前幾天自己從媽媽的電話裏得知父親已經回家的消息可是自己實在是抽不出時間看他,只是打電話讓花店送了一束花回去而已。

可是現在的自己,貌似只能求助凱文了。凱文雖然是英國血統,但他的朋友裏應該會有不少法國人在。

猶豫着,墨小花撥通了凱文的電話。輕快的英文歌響起,繼而是凱文熟悉的聲音。墨小花有一瞬間愣神。

“喂!你好。”

墨小花向他說了眼前的情況。凱文得知是墨小花,有點驚訝。得知了眼前的情況後又有點爲難,抓抓紅色的頭髮。

“嗯……我想萊因和斯特都可以幫你,問題是他們現在都已經回國了……四點之前,時間太緊了…”

墨小花默然。“還是謝謝你,凱文。”

掛掉和凱文的電話,墨小花無語。自己還真的不知道該怎麼辦了誒。如果是以前的自己,或許會大發脾氣,甚至會哭一頓,然後把文件拍在寒清的桌子上。

只是……墨小花想想那冰山的臉,還是忍不住一陣發憷。

此刻寒清坐在辦公室裏,微微勾起脣角笑得不懷好意,像只狐狸一般,眼角閃過一絲狡黠。他甚至已經想到了墨小花現在有多愁了。

明明自己早上是在給墨小花撐腰,墨小花竟然還善解人意地幫羅珊珊解圍。他倒想看看,墨小花有難的時候羅珊珊會不會幫她。

——有時候對別人仁慈,別人未必感謝你。

墨小花此刻哪裏能體會到寒清的用心良苦,已經完完全全地被那個文件難住了。

“墨小花,怎麼了?”正在墨小花爲難到要撞牆的時候,突然聽到一個陌生的聲音。

墨小花回過頭,是外銷部的肖婉如,之前還幫自己按過電梯呢。墨小花有氣無力地對她笑笑,“不,沒什麼。”

肖婉如笑笑,“可是你已經拿着這本法語文件在我的辦公室外站了半個小時了。”

墨小花眼前一亮。“婉如,你……你是不是會法語?”

肖婉如笑笑,面上頗有懷念的味道。“是啊。學生時代在法國留過兩年學,現在還很是懷念呢。”

墨小花眼睛亮了。“那你……那你能不能幫我一個忙,幫我把這本文件翻譯一下?寒總要求我四點之前給他。”

肖婉如接過,翻閱了一下,疑惑地“咦”了一聲。

https://www.dragon1983.com/ 半糖言情

“幫你倒是沒有問題,但是這本文件幾個小時是肯定翻譯不完的,況且……只是一本普通的法語雜誌而已,也沒有什麼翻譯的價值。”

墨小花迷茫地看着她。

“況且……如果我沒記錯的話,寒總他本來就是會法語的,看這文件完全沒有問題。”

墨小花已經完全迷茫了。

要是這樣的話,那麼爲什麼寒清一定要讓自己翻譯這本法語雜誌呢?根本沒有道理啊。要說是單純的針對自己,寒清堂堂桂華總裁,根本沒有這個必要。

墨小花向肖婉如道了謝,慢慢走回來。

寒清這樣做,一定是有寒清的深意在裏面。既然寒清沒有明說,自己只能慢慢想了。

忙成一團的葉姚看見墨小花若有所思地走回來,不由伸出手在墨小花眼前晃晃。“怎麼了,墨小花?”

墨小花把事情告訴葉姚,葉姚也覺得不可思議。

“那就是墨小花你做錯什麼羅。你想想,今天可有什麼事情沒做對?”葉姚試探地問。

墨小花豁然開朗。自己今天只做了一件讓寒清不高興的事,就是……給羅珊珊解圍。

“公司裏是不是人人都知道羅珊珊會法語?”

葉姚笑了,“當然。”

墨小花明白了。寒清無非就是想告訴她,你可以幫別人,但是別人未必會幫你。

墨小花來到總裁辦公室的時候寒清正在一份文件上簽字。

墨小花把文件放在寒清桌子上,悶聲道:“我知道了,謝謝寒總。”

寒清眼角含了一絲莫名笑意,微微點頭道:“很好。”

(本章完)